 Tisztelt Nagyérdemû! Miután elolvasták az alábbiakat, fogadni mernék, hogy megnézik ezt az elõadást! És helyesen döntenek... A színészek s a rendezõ ugyanis idõt, pénzt, fáradtságot nem kímélve, létrehozott Önöknek egy szenzációs elõadást!
|
Ja...csak azt szeretnék megkérdezni, nem zavarja-e Önöket, hogy ezt a színdarabot nem Shakespeare írta...se nem Moliére...de még csak nem is Csehov, hanem...Bajza. Jozef Ignác Bajza...Sõt...Ez nem is színdarab.
Dramatizált változata Bajza regényének, egy monumentális történelmi körképnek, ami csak úgy hemzseg a szereplõk tömkelegétõl! Ja...a színészek csak azt szeretnék még megkérdezni, nem zavarja-e Önöket, hogy ezt a tömérdek szerepet, õk ketten fogják játszani...
Szóval nem zavarja Önöket... :) Ebben az esetben a Barátunk René... Önöknek készült :):).) Benkõ Géza A Milan Lasica és Július Satinský által színpadra írt, és a szlovák színpadokon sokáig nagy sikerrel játszott Barátunk René c. sztereodrámát, amelynek minden szerepét Derzsi György és Benkõ Géza alakítja – ketten összesen tizennégyet – 2009. április 15-én Budapesten, a Szlovák Kulturális Intézetben,16-án és 17-én este hét órától pedig Komáromban, a RÉV, Magyar Kultúra Házában láthatja a közönség.
Az elõadásról az alábbi sorok olvashatók a newjag.hu nevû weboldalon: „A történetet nehéz összefoglalni. René kalandjait két vándorszínész bõrébe bújva meséli el a két szereplõ, de õk játsszák a kocsma közönségét és a helyi jegyzõt is, aki meg van gyõzõdve irodalmi vénájáról.
Visszatérõ mondat, a „nem jellemzõ ez népünkre“, ami annak ellenére, hogy szlovák darabról
lévén szó akár magyar szerzõ tollából is születhetett volna. A szünet után újabb szereplõvel egészül ki a társulat, az elhunyt René agyával, amit a balzsamozása során kivettek, amit spirituszba téve hurcolnak magukkal, és amirõl a szomjas falusiak leisszák az alkoholt...“
Többet elárulni egy bemutatandó darabról, úgy vélem, nem volna szerencsés.
Akik tehetik, jöjjenek el, és nézzék meg!
A darab a Szarvasi Cervinus Teátrum produkciója, a fordítója pedig szintén Benkõ Géza volt. Az alábbi linken egy kis ízelítõt is kaphatunk, és egy pár perces beszélgetés is megnézhetünk, -hallgathatunk az alkotókkal:
http://www.youtube.com/watch?v=PjDGjH1DNYA
http://www.youtube.com/watch?v=nm77ZxQuaQo&feature=related
BARÁTUNK RENÉ
monumentális történelmi komédia két részben
Szereplõk: Derzsi György
Benkõ Géza
Rendezte: Gergely László Budapesten április 15-én
Helyszín: Szlovák Kulturális Intézet
Komáromban április 16-án és 17-én (csütörtök, péntek) 19.00-tól
Helyszín: RÉV, Magyar Kultúra Háza |
