ROVÁS ŐSZI FESZTIVÁL, 2011. október 16. -- november 19.,  KASSA

A Rovás Őszi Fesztivál célja, hogy közelebb hozza egymáshoz a kortárs művészeket és a többnemzetiségű, eltérő korosztályú művészetkedvelőket.
A fesztivállal a Társaság Kassa kulturális és képzőművészeti életének kedvezőbb megítéléséhez szeretne hozzájárulni. Az Őszi Fesztivál programjai között érdekes színházi előadások, workshopok, koncertek, filmvetítések találhatók. A programokkal a szervezők a Rovás Galéria és a Művészklub megnyitására fókuszálnak, amely a Rovás Akadémia épületében található, a Kmeťova utca 34. alatt.

Részletes program:

Október 16., 17.30, 20.00, Márai Stúdió, Kassa
Athol Fugard: A sziget (színház). Athol Fugard (1932) amerikai drámaíró 1973-ban írta A sziget című drámáját, amelyet a dél-afrikai apartheid-korszak inspirált. Egy igaz történet egy meg nem nevezett dél-afrikai börtönben, a hírhedt Robben-szigeten. A két szereplős dráma két cellatársról szól, akik napjaikat kemény fizikai munkával töltik, este azonban Szophoklész: Antigoné drámáját próbálják, hogy börtöntársaiknak előadhassák. A dráma párhuzamot von a klasszikus görög dráma és a börtöntörténet között, Antigoné és a fogvatartott között, vizsgálja a két férfi között kialakult mély barátságot, s feszültséget teremt akkor, amikor az egyik fogoly megtudja, hogy másnap szabadulhat… Rendező: Peter Cibula (Kassai Állami Színház), Szereplők: Madarász Máté, ifj. Havasi Péter (Thália Színház)

Október 20., Hejce, Magyarország
Rovás Festészeti Iskola (workshop). Halász-Hradil Elemér és Csordák Lajos festészeti esti iskolájának szabad folytatása kíván lenni ez a tehetséggondozó elképzelés. Az érdeklődő tehetséges fiatalok és önerőből törekvő, elhivatott amatőrök számára nyújt kiemelt és intenzív festészeti képzést. A legfontosabb festészeti technikák fortélyait, sajátosságait, mesterségbeli fogásait sajátíthatják el az érdeklődők 48 és 56 órás kurzusok formájában. Az olajfestés technikáját, a tempera, a gvas, az akvarell és a pasztell sajátosságait. A festészeti technikákon kívül a rajzkészség fejlesztése, a portré- és figurális rajz törvényszerűségeinek elsajátítása is cél. A kurzusok abszolvensei festészeti szimpóziumokon és workshopokon konfrontálhatják művészi világképüket. Oktatók: Milan Špak, Tóth József, Szabó Ottó

Október 22., 14.30, Márai Stúdió, Kassa
Rovátka Játszóház. Péter Krisztina és Ötvös Anna vezetésével folytatódnak a közkedvelt játszóházi foglalkozások. A Rovás az idei iskolaévben sorban a másodikat nyitja meg, amelyben agyagból és papírból készítenek őszi és téli ablak- és asztaldíszeket, de lesz gyertya-, tarisznya- és trikófestés is. A nagy munkában elfáradt gyerekeket (és felnőtteket) pedig a már megszokott meseolvasás pihenteti.

Október 24., 19.00, Márai Stúdió, Kassa
Athol Fugard: A sziget (színház). Athol Fugard (1932) amerikai drámaíró 1973-ban írta A sziget című drámáját, amelyet a dél-afrikai apartheid-korszak inspirált. Egy igaz történet egy meg nem nevezett dél-afrikai börtönben, a hírhedt Robben-szigeten. A két szereplős dráma két cellatársról szól, akik napjaikat kemény fizikai munkával töltik, este azonban Szophoklész: Antigoné drámáját próbálják, hogy börtöntársaiknak előadhassák. A dráma párhuzamot von a klasszikus görög dráma és a börtöntörténet között, Antigoné és a fogvatartott között, vizsgálja a két férfi között kialakult mély barátságot, s feszültséget teremt akkor, amikor az egyik fogoly megtudja, hogy másnap szabadulhat… Rendező: Peter Cibula (Kassai Állami Színház), Szereplők: Madarász Máté, ifj. Havasi Péter (Thália Színház)
 

Október 27., Rovás Akadémia, Kmeťova 34., Kassa
Rovás Szobrászati Szabadiskola (workshop). Hasonlóan a festészeti szabadiskola szellemiségéhez, a szobrászati képzés és tehetséggondozás a híres kassai szobrász, Löffler Béla szellemiségét viszi tovább, akinek műhelyében szobrászgenerációk neveledtek. Halála után műhelyében az iparművészeti középiskola szobrász szaka működött, végül a Rovás szobrászai által éled újjá a tradíció. Tehetséges fiatalok és olyan amatőrök felkarolása a cél, akik számára a szobrászat hivatást jelent. 48 és 56 órás kurzusokon sajátíthatják el az érdeklődők a mintázás, a formázás, a faragás és az öntés mesterségbeli fortélyait. A kurzusokat abszolvált érdeklődők szobrászati szimpóziumokon konfrontálhatják művészi elképzeléseiket. Oktatók: Jozef Suchoža és Jozef Kužidlo

Október 28., 17.30, Pasztorációs Központ, Vrátna 5., Kassa
66 szezon (film). „A kisváros, az ország, Közép-Európa huszadik századi történelme idéződik meg Kassa strandfürdőjében, emlékezésekkel, régi filmfelvételekkel, eljátszatott és spontán jelenetekkel, miközben azt is látjuk, miként alakul-formálódik az évek során ez a különös filozófiai dokufilm, amelynek készítői még hisznek benne, hogy komoly műalkotás létrejöttéhez nem feltétlenül szakajtó pénz szükségeltetik, hanem mindenekelőtt ötlet, gondolat és játékos, szabad tehetség.“  /Báron György, Élet és Irodalom, 2004. 6. 25./ A 66 szezon stilizált dokumentumfilm, amely a kassai régi uszoda 66 szezonjáról mesél. A rendező nagypapája emlékét szeretné felidézni ezekkel az uszodai történetekkel, emberi kapcsolatokkal, találkozásokkal. A filmben szereplő kassaiakon keresztül ismerjük meg a város hol vidám, hol tragikus hangvételű 20. századi történetét. Színes, szlovák-cseh dokumentumfilm, 86 perc, 2003. Rendező: Peter Kerekes, szereplők: Bandor Éva, Pošová Kateřina. A mű elnyerte a 2004-es Mediawave fődíját.
A film után Ötvös Anna beszélget néhány szereplővel.

Október 29., 19.00, Márai Stúdió, Kassa
Janusz Glowacki: Antigoné New Yorkban (színház, szlovák nyelvű). Janusz Glowacki (1938) kortárs lengyel drámaíró. Műve a Tomkins Square-en játszódik, ahol hajléktalanok élik a maguk nyomorúságos életét. Két férfi meg egy nõ van a parkban, bevándorlók, vagy bevándorlók leszármazottai. A negyedik szereplõ - voltaképp narrátor csupán - egy rendõr, aki a rendezett világ jó szándékát és kirekesztõ fölényét, szánalmát és megvetését képviseli. Van egy negyedik hajléktalan is, aki épp meghalt, s holttestét elvitték az illetékesek, hogy névtelenül hantolják el a többi hasonló közé. A nő azonban, aki néhai szerelmesét tiszteli az elhunytban, rendes, személyre szóló temetést akar neki. Itt úszik be (halványan) a képbe Szophoklész… Rendező: Henryk Rozen. Szereplők: Tatiana Poláková, Peter Cibula, Tomáš Diro (Kassai Állami Színház), Matúš Jaco

Október 31., 19.00, Márai Stúdió, Kassa
Dsida Jenő: 212 millió (színház). A 212 millió valójában az 1907-ben, Szatmárnémetiben született Dsida Jenő, Bútorok című költeményéből 5 fiatal által összeállított színházi est, mely sajátos módon reagál a versben felvetett, máig aktuális súlyos társadalmi problémára, a munkanélküliségre és az ebből fakadó mindennemű negatív feszültségre. A produkció egyben egy „werkelőadás” (betekintés), mely tulajdonképpen bevezetés egy későbbi előadásba, amely kortárs kicsúcsosodása annak az eszmei mondanivalónak, amit Dsida Jenő hagyott hátra ebben a versben. Szereplők: Básti Andrea, Kristóf Roland (Szombathelyi Weöres Sándor Színház), Flórián Róbert Szabolcs (Thália Színház)

November 4., 16.00, Rovás Akadémia, Kmeťova 34., Kassa
Magyar Köztársaság Kulturális Intézete, Pozsony, Palisády 54., Pozsony
Rovás ArtCafé megnyitása. A kávéház a Rovás művészklubja, kiállítások, beszélgetések, előadások színhelye, ahol kiváló minőségű kávét főznek, és ahol reggeltől késő estig jóleső az ott tartózkodás. Könyvesbolt, antikvárium, olvasóterem és galéria is egyben. A kassai Rovás ArtCafé megnyitásával egy időben Pozsonyban is megnyílik a Rovás ArtCafé, a Magyar Köztársaság Kulturális Intézetében.

November 4., Magyar Köztársaság Kulturális Intézete, Pozsony, Palisády 54., Pozsony
Rovás-banner kiállítás. A Rovás csoport történetéről, művészeiről, szellemiségéről, alapelveiről készült kétnyelvű, színes bannerek kiállítása a Rovás ArtCafé kassai és pozsonyi megnyitásának alkalmából.

November 4., 16.30, Rovás Akadémia, Kmeťova 34., Kassa
Consonantia Et Claritas (kiállítás). Milan Špak kiállítása. A művész többféle képzőművészeti iskola elvégzése után a Kassai Iparművészeti Középiskolában helyezkedett el. A festői szépségű Ájfalucskában lakik egy hagyományos faházban. Amerikát, Indiát, Nepált, Angliát, Ìrországot és a világ más részeit bejáró útjai után most  legszívesebben a természetbe feledkezik bele. „Nem érthetjük meg, hová tartunk, ha nem értjük, honnan jöttünk és min megyünk keresztül. Kereső vagyok és utazó... az ima, a hála, a lemondás, a felső transzcendencia felé fordulás vezet az életben a csodákhoz. A létezés értelmét kutató, kérdések nélküli művek alkotása számomra csak játék volna, noha ennek is van helye az ember életében, de itt az ideje, hogy teljes felelősséget vállaljunk az úton, ahol minden lépés a megértés vagy feledés felé vezet. Elfeledni azt, hogy a fizikai nem választható el komolyabb következmények nélkül a metafizikaitól. Az ember, akinek életében nem játszik szerepet a csend, az elmélkedés, a világ banalitásai között vergődik, az adrenalinsportok, a szórakozás, a divat világában, amelyekben megpróbál kitérni az önmagával való szembesítés elől.”  

November 5., 19.00, Rovás Akadémia, Kmeťova 34., Kassa
Golddies (koncert). A zenekar örömzenélési céllal jött létre 1999-ben. Később a barátok felkérésére kezdtek nyilvános fellépéseket vállalni, amelyek sikerén felbuzdulva, ma már koncertzenekarként léteznek. Alapstílusként a hagyományos latin muzsika és rockzene fúzióját lehetne megjelölni, ami időközben reagge, oldies és funky elemekkel bővült.
Bár a néző - hallgató szórakoztatását mindenkor szem előtt tartja a zenekar, a repertoár kiválasztásánál a zenei igényesség a legfőbb szempont. A dalokat saját hangszerelésben és felfogásban játszák. A zenekar a 2009-es évre két különálló koncertprogramot hozott létre, a nagyrészt dél-amerikai és latin dalokból összeállított Golddies-Latint, és a 70-es 80-as évek magyar és angol slágereit felsorakoztató Golddies-Retrót. A zenekar tagjai: Horváth Réka - ének, Álló Szimona (Sziszi) - billentyűsök, vokál, Farkas Peti - dobok, ének, Lovas "Moqs" Tibor - gitár, ének, Šmída Jožko - pozaun, Varga Frici - basszusgitár. Web: www.golddies.sk

November 8., 18.00, Rovás Akadémia, Kmeťova 34., Kassa
Kassai MindenTudás Egyeteme. Mgr. Szabó Pál, PhD.: Az abszolút nulla közelében (előadás). A magyarországi Mindentudás Egyetemére reflektálva Kassán is elindult egy magyar nyelvű, a tudományt és művészeteket népszerűsítő előadássorozat, a Kassai MindenTudás Egyeteme (KME). A Rovás Őszi Fesztivál keretében látványos kísérletekkel teletűzdelt, érdekfeszítő előadásra kerül sor. Nagyon alacsony hőmérsékleteken világunk  teljesen megváltozik. Nemcsak a szerves anyagok dermednek kővé a nagy hidegtől, de a szervetlen anyagok tulajdonságai is teljesen megváltoznak: a szuperfolyadékok viszkozitás nélkül folynak, a szupravezetők ellenállás nélkül vezetnik az elektromos áramot… Az abszolút nulla közelében a klasszikus fizika már nem alkalmazható minden jelenség leírására, a kvantum világ törvényei érvényesek. Az előadás bemutató kísérletek segítségével vezeti be az érdeklődőket az alacsony hőmérsékletű fizika világába. Szabó Pál fizikus, alacsony hőmérsékletű fizikával foglalkozik a Szlovák Tudományos Akadémia Kassai Kísérleti Fizikai Kutatóintézetében (ÚEF SAV). Rendszeresen publikál a világ vezető fizikai folyóirataiban. 2002-ben az Év Fiatal Tudósa Szlovákiában. Évekig az Alacsony Hőmérsékletű Fizikai Osztály osztályvezetője volt. Jelenleg a Kísérleti Fizikai Kutatóintézet tudományos titkára. 

November 8., 19.00, Rovás Akadémia, Kmeťova 34., Kassa
Jamming Station (koncert). A zenekar 2008-ban alakult a Felvidéki Farkasok "kísérőzenekaraként", így minden általuk szervezett eseményen jelen vannak. Repertoárjukat kizárólag a magyar rocktörténelem nagyjai alkotják. 2009-ben megcsinálták az István a király rockopera tömörített változatát. A zenekar tagjai: Sirilo Gyuszi - a vezér, gitár, ének, Mártha Attila - basszusgitár, ének, Hoffmann Tamás - gitár, ének és Pongó Teodor - dobok, aki Rastislav Belanský helyére lépett.

November 13., 19.00, Márai Stúdió
Barackliget (film). A Barackliget szenvedéllyel teli, mély emberi történet, amelyben mindenki a saját „ligetét-szigetét” keresi, azt a meghitt helyet, ahol meglelheti a boldogságot... barackérés idején, illatos nyárban. Hány férfit szerethet valójában egy nő? – ezt a kérdést teszi fel a film szlogenje. A történet középpontjában ugyanis egy sokat próbált, szenvedéllyel teli nő, Babika (Tóbiás Szidi) új szerelmi fellobbanása, többfelé ágazó kapcsolatának alakulása áll. Ő hagyja hátra városi életét, és költözik le a barackligetre, hogy megtalálja az elveszett szerelmet. Itt ismerkedik meg Lajcsival (Mokos Attila) és Jancsival (Nádasdi Péter), miután összejött a két fiú apjával (Cserhalmi György). A fiúk hamar beleszeretnek a városból érkezett nőbe, érzelmileg ő is kötődni kezd hozzájuk, ám a kibontakozást nehezíti kapcsolata az apával. Rendező: Peter Bebjak. Szereplők: Cserhalmi György, Dráfi Mátyás, Tóbiás Szidi, Mokos Attila, Nádasdi Péter
A film után Lovas Enikő beszélget Nádasdi Péterrel.

November 14., 19.00, Rovás Akadémia, Kmeťova 34., Kassa

Semi Holsen (koncert). A zenekar a szigetországbeli (vagy british) rockhangzás hazai művelője. Gitárcentrikus zenét játszik, jellegzetesen melodikus basszus hangzással és artrockra jellemző agresszív ritmizációval. A színpadi látvány elmaradhatatlan része az örökmozgó színész-énekes, Nádasdi Péter korai Mick Jaggert idéző koreográfiája. A zenekar a saját szerzeményeit játssza, legújabb dalaiban feltűnnek az elektronikus zene minimálelemei. A Semi Holsen 2011 júniusában a Backstage Live elnevezésű amatőr zenekarok versenyének 1. helyezettje lett. Műfaj: melodikus alternatív rock, a megalakulás ideje: 2009. május, Királyhelmec, a zenekar tagjai: Nádasdi Péter (ex-Waterfall) – ének, Kóbori Dávid (ex-Waterfall) – dobok, Szabó Nándor – gitár, vokál
Oravec Gábor – basszusgitár (csatlakozott 2009 augusztusában), Kobák Olivér – gitár (csatlakozott 2010 májusában). Honlap: www.semiholsen.com

November 16., 16.30., Löffler Múzeum, Erzsébet utca 20., Kassa
Énekek éneke. Szabó Ottó kiállítása. Bibliai inspirációjú képek, elmélkedések eredményei, összefüggések keresése. A változókról és a megváltoztathatatlanról. Festmények, színes felületek, vonalak, jelek. Szabó Ottó a Pozsonyi Képzőművészeti Akadémián 1988 és 1994 között tanult, Jozef Lebiš, Igor Rumanský, Vojtech Kolenčík és Róbert Janovič növendékeként. Szabad művészettel, szobrászattal és könyvillusztrációk készítésével foglalkozik. Reklámgrafikát tanít a Kassai Iparművészeti Középiskolában. Alapító tagja és elnöke a Rovás Polgári Társulásnak. Munkái az utóbbi időben főleg szakrális jellegűek. Több képet festett szlovák és magyar templomokba, de oltárkereszteket, gyertyatartókat és szobrokat is alkotott.  Web: www.ottoszabo.eu.

19.00, Irodalmi Színpad (irodalmi est). A kassai Márai Sándor Gimnáziumban 1996 óta színjátszó társulat és lírai színpad működik KGSzT néven. Kezdetben musicaleket és mesejátékokat vittek színre, később azonban az abszurd darabok is helyet kaptak repertoárjukban. A hagyományos színjátszás mellett a költészetet is igyekszenek közel vinni közönségükhöz. Működésünk során több irodalmi műsort is készítettek. Jelenlegi irodalmi összeállításuk középpontjában Kassa – a Város áll, ahogy azt Márai Sándor látta. Ezt egészíti ki két további felvidéki költő, Mikola Anikó és Gál Sándor egy-egy verse. Előadják a gimnázium volt és jelenlegi diákjai: Tóth Nikolett, ifj. Havasi Péter, Sirilo Gyuszi, Bodon Andrea. A verseket Sirilo Gyuszi zenésítette meg. A műsort Bodon Andrea állította össze.

20.00 Eugen Band (koncert).

November 17., 18.00, Márai Stúdió
Köszönöm, jól (Dakujem, dobre/Thanks, Fine) (film). A film intim betekintést enged egy család életébe, amelyről visszatükröződik az emberi viszonyok leépülése a gazdasági válság hátterében. A film valóban az emberi intim dolgok kegyetlen kiteregetése. A történet bárhol játszódhatna, de a rendező a magyar kisebbség környezetébe ültette, amely hozzá nyilván a legközelebb áll, és amit a legjobban ismeri. Ìgy a szlovák nyelv a magyarral átfedést képez. A 2010-es 63. cannes-i nemzetközi filmfesztivál egyik szekciójának versenyprogramjába Prikler Mátyás szlovákiai magyar rendező filmjét is besorolták. Színes, magyar film, 40 perc, 2009. Rendező: Prikler Mátyás